落大雨

又在落大雨了。直接从方言翻译过来，好像比较贴切。

记得小时候，有许多机会用潮州话沟通，却不懂得如何去欣赏潮州话。其实正宗的潮州话听起来有如歌声般美妙。。。有没有听过广播员以潮州话播读新闻？从前958城市频道在某个时段都会用方言播报新闻，很不错。。。

小时候一位方言和中文是能够直接翻译来，翻译去，结果闹了不少笑话。比如，东西煮焦了，我们说“caoda"，而我呢，便以为能直接翻译成“臭干”。。。现在想起来都有点好笑。

不知所谓。。。哈哈。。。